bring home the bacon

bring home the bacon

美 　英

• na.成功；得勝；謀生；如愿以償
• 網絡養家糊口；維持生計；獲得成功

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

"How dare you ask me to help you. I bring home the bacon. I don't ever want to be asked to help do anything around the house. "

“你怎能還叫我幫你做事。我還買煙肉回家呢。我可從來沒讓你幫我做過任何事。”

In every country and regardless of their social systems, there must be someone in the house who will have to bring home the bacon.

在每一個國家里，無論這些國家的社會制度如何，家庭里總得有人去掙錢養活全家。

Gordon: I have to go to work, you know. I must bring home the bacon.

戈登：你知道，我去工作呀。我得出去把熏肉帶回家（我的過日子）。

These two years, I bring home the bacon until old age, responsible, he will be on the.

這兩年，我先負責養家糊口，等到人老珠黃，就輪到他上了。

I wish I could go to college full-time, but I have to work bring home the bacon.

如果我能把時間都拿來念大學就好了，不過我必須工作以維持家里生計。

Husbands are supposed to bring home the bacon.

做丈夫的理應賺錢養家。

We both bring home the bacon.

我們倆都要賺錢謀生。

Okay? I bring home the bacon.

我把熏肉買回家

Working hard to bring home the bacon.

努力工作，成就自我。

Both Richard and Samantha got work to bring home the bacon for their children.

理查德和薩曼莎都要工作掙錢養家糊口。

Men were supposed to bring home the bacon.

男人應該擔負起家庭生計。

They struggle to earn enough money to bring home the bacon .

他們努力賺錢只夠給家里買咸豬肉。

before , only men would bring home the bacon , but now more and more women do.

以前，只有男士們賺錢養家糊口，但現在越來越多的婦女也擔負起這個責任。

Peter: She has to work more than 18 hours everyday to bring home the bacon.

彼特：為了養家糊口，莉莉每天必須要工作十八個小時以上。

Since Matt has a good job now, he can bring home the bacon.

既然麥特有了不錯的工作，他就可以養家活口了。

When we grow up, we should bring home the bacon, this is our duty.

長大了，我們都要養家糊口的，這是我們的責任所在。

let mr . rose get out there and bring home the bacon

讓mr.rose出去工作，買菜回家

And bring home the bacon each night

每晚帶飯食回屋。